Catmull-Clark曲面をフリーズした後に元のメッシュに戻す逆変換プラグイン「Unsubdivide」を公開しました。
http://metaseq.net/software/unsubdivide.html
このプラグインはオリジナルのCatmull-Clark曲面に対しては完全に元通りに戻すことができます。しかし、Ver3.1 Betaで搭載された折れ目や三角形保持などについては、面の構成(面数)は元に戻りますが、頂点の位置は元通りにはならずに位置がずれてしまいます。また、他にもいくつかの条件を満たす必要があり、単なるキューブをそのまま曲面化したものについても元通りにならないなどの制約がある点に気をつけてください。